Let’s talk about what makes a collaboration feel aligned vs. draining — and how to know the difference.